Österreich und die Biennale Venedig 1895–2013
Austria and the Venice Biennale 1895–2013
informationDie Publikation erscheint 2013 im Zuge der 55. Biennale di Venezia 2013. Anhand bislang unveröffentlichter Fotografien, Pläne und Korrespondenzen aus öffentlichen und privaten Archiven präsentiert diese wissenschaftliche 540-seitige zweisprachige Publikation erstmals einen umfassenden Überblick über Österreichs Beteiligungen an den Kunstbiennalen ab 1895.
Das grafische Konzept und der redaktionelle Aufbau entstehen in engem Austausch zwischen Redaktion und Designteam, Ideen zur formalen Konzeption beeinflussen die inhaltliche Ordnung ebenso wie umgekehrt. Unterschiedliche Materialeigenschaften und Seitenformate im Inneren des Buches geben der umfassenden und detaillierten Information Struktur und unterstützen die Gliederung.
Das Buch ist in seiner Objekthaftigkeit eine Reminiszenz an den Österreichischen Pavillion in Venedig. Das Relief des Baukörpers spiegelt sich in einer Prägung am Cover wieder, ebenso wie Form und Farblichkeit des Baus integrale Bestandteile der grafischen Gesamtkonzeption sind.
Der Band wurde als eines der schönsten Bücher Österreichs 2013 ausgezeichnet.
This publication appeared in the course of the 55th Biennale di Venezia in 2013. Based on hitherto unpublished photographs, plans and correspondence from public and private archives, this scholarly 540-page bilingual publication presents the first comprehensive synopsis of Austria’s participations in the art biennials since 1895.
The graphical concept and editorial structure arise in a close dialogue between the editors and the design team, with ideas concerning the formal concept influencing the ordering of content and vice versa. Different material properties and page formats inside the book lend structure to the comprehensive, detailed information and assist the division.
The object nature of the book is a reminiscence of the Austrian pavilion in Venice. The relief of the building is reflected in an embossed design on the cover, while the form and colouring of the building are integral constituents of the overall graphical concept.
The book was voted one of the most beautiful Austrian books of 2013.